La traduzione non si paga in base alla pagina ma in base alla ‘cartella’. Una cartella è composta di 1450 battute - spazi inclusi. Il prezzo delle traduzioni dipende dal tipo di testo, dalla sua complessità, dalla lingua e dal termine di consegna dello stesso.

Tutte le traduzioni vengono ulteriormente controllate e verificate. Per testi più lunghi è possibile accordare uno sconto e la traduzione gratuita di prova di una cartella, per le traduzioni urgenti vedi tariffa prescritta dalla legge.

Esiste la possibilità di realizzazione di un listino prezzi speciale per i clienti abituali dipendentemente dalla necessità di traduzione e dalla loro quantità.

L’asseverazione della traduzione ha un prezzo a parte. Vedi ‘Regolamento sui traduttori giudiziari’.
I seguenti servizi speciali possono avere un prezzo in base al tempo impiegato (tariffa oraria):

• elaborazione grafica speciale
• revisione e correzione di testi composti o tradotti da terze persone
• traduzione di successive modifiche dell’originale del testo già tradotto