Trebate kvalitetan i hitan prijevod? Ne znate kome se obratiti?
Kontaktirajte nas s povjerenjem i zatražite besplatnu procjenu vašeg teksta.
  • hrvatski
  • talijanski
  • engleski
  • njemački

 

KONTAKT INFO

Plusing d.o.o.
Glagoljaša 18
52466 Novigrad
OIB 85831576905

Tel: 00385 91 506 0197

info@plusing-prijevodi.hr

 

Plusing Blog

  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/plusingp/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 879.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_validate() should be compatible with views_handler::options_validate($form, &$form_state) in /home/plusingp/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter::options_submit() should be compatible with views_handler::options_submit($form, &$form_state) in /home/plusingp/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_handler_filter_boolean_operator::value_validate() should be compatible with views_handler_filter::value_validate($form, &$form_state) in /home/plusingp/public_html/sites/all/modules/views/handlers/views_handler_filter_boolean_operator.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_style_default::options() should be compatible with views_object::options() in /home/plusingp/public_html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_style_default.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_validate() should be compatible with views_plugin::options_validate(&$form, &$form_state) in /home/plusingp/public_html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 0.
  • strict warning: Declaration of views_plugin_row::options_submit() should be compatible with views_plugin::options_submit(&$form, &$form_state) in /home/plusingp/public_html/sites/all/modules/views/plugins/views_plugin_row.inc on line 0.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/plusingp/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 879.
  • strict warning: Non-static method view::load() should not be called statically in /home/plusingp/public_html/sites/all/modules/views/views.module on line 879.
18.02.2012
Iluzija- zar svatko može biti prevoditelj?

Za svaki je posao potrebno znanje obavljanja tog specifičnog posla, pa tako, pravi i profesionalni prevoditelj mora imati znanje oba jezika na i sa kojih prevodi. Nije dovoljno školsko znanje, treba tu biti sluha, osjećaja za jezik i razumijevanja smisla kako bi se isti prebacio na drugi jezik na najbolji mogući način.

više...
25.02.2011
Napomene oko mojih blogova
  • Without translation, there is no history of the world. (L. G. Kelly)

    • više...